Para salvar el mundo / Julia Álvarez ; traducido por Jesús Vega

Autora de cinco obras de ficción: Cómo las muchacha García perdieron su acento y En el tiempo de las mariposas; un libro de ensayos; cinco recopilaciones de poesía y cinco libros infantiles. Ha sido galardonada (2002) con el Hispanic Heritage Awart.

1. Septiembre de 1803 -- 2. Octubre-noviembre de 1803 -- 3. Diciembre de 1803-enero de 1804 -- 4. Enero-febrero de 1804 -- 5. Febrero-marzo de 1804 -- 6. Marzo-diciembre de 1804 -- 7. Enero-septiembre de 1805 -- 8. Tres veranos: 1810, 1811, 1830 -- Este verano en Snake Mountain -- Lecturas complementarias y reconocimientos -- Los portadores.

Alma, una novelista, está sufriendo del síndrome de la página en blanco y sigue retrasada con su nueva novela. Sin embargo, su novela se desvía aún más cuando descubre la historia de un idealista, Francisco Xavier Balmis, quien en 1803 emprendió una campaña para vacunar a las poblaciones de las colonias españolas en América contra la viruela. Para hacer esto, Balmis necesitaba "portadores" vivos de la vacuna. De mayor interés para Alma fue Isabel Sendales y Gómez, rectora de La Casa de Expósitos, a quien se le pide seleccionar a veintidós muchachos huérfanos para ser portadores y luego los acompaña en el viaje. Su valor inspira a Alma a escribir una novela muy distinta a la que tenía planeada originalmente. Una novela dentro de otra, este libro enfrenta a la ambición y al altruismo y, en el proceso, cuenta las historias radiantes de dos mujeres valientes.