El informe de Brodie y otros cuentos : La intrusa ; La historia de Rosendo Juárez ; El encuentro ; Juan Muraña ; La señora mayor ; El duelo ; El otro duelo ; El evangelio según Marcos. / Jorge Luis Borges

La intrusa es un cuento del autor argentino Jorge Luis Borges. Este texto está ambientado en la provincia de Buenos Aires, en la ciudad de Turdera para ser preciso, en el transcurso del siglo XIX. La historia narra la historia de dos hermanos que entran en un conflicto silencioso entre ellos por el amor de una mujer.

La “Historia de Rosendo Juárez” empieza cuando una noche dos personas se encuentran en un bar que antiguamente había sido un almacén. Parece ser que uno de los hombres era el propio Borges y el otro era un señor mayor. El personaje, que estaba en el bar, le dice al escritor que no se conocían directamente hasta aquel preciso momento. Ellos solo se conocían de mentas (“fama, prestigio, reputación”) y el anciano le hace saber que es el propio Rosendo Juárez. El interés que tiene este último de dicho encuentro es que éste quiere aclarar y contar la verdad sobre unos acontecimientos ocurridos una noche hace unos treinta años en un quilombo (“bar de alterne”). Rosendo sabe que J.L. Borges escribió un cuento sobre lo que ocurrió y quiere que vuelva a reescribir la historia verdadera.

El encuentro es un cuento de Jorge Luis Borges que se encuentra junto a otros diez cuentos, dentro del libro El Informe de Brodie, publicado en 1970.
Borges nos narra un suceso vivido en sus años mozos, todo se suscita en la quinta Los Laureles. Borges, de nueve o diez años recuerda como se aburría en esta quinta, a pesar de estar acompañado por su primo Lafinur.
Dentro de esta quinta había una colección de armas blancas en una vitrina, algo que marcó particularmente la memoria de Borges.
Más tarde, sucedería una pelea entre dos hombres mientras jugaban cartas, resolviendo esta pelea a partir de la elección de armas blancas.
Finalmente uno de ellos logró clavar su arma en el pecho del otro, acabando así con su vida. Arrepentido comenzó a llorar sobre su pecho, ante la inevitable muerte.
Lo curioso de esta historia es que Borges, años después contaría la historia a un comisario que le diría que esas armas habían pertenecido a Juan Almada y Juan Almanza, dos enemigos mortales que se habían buscado, pero que jamás se habían encontrado.
Así es como Borges filosofa considerando que no habían sido estos hombres que vio en su infancia, los culpables de la muerte ocurrida, sino las armas que habían buscado su curso.

Juan Muraña: El narrador, Borges, a través del encuentro casual con un ex compañero de escuela, Emilio Trápani, se entera de la siguiente historia: Trápani es sobrino de Juan Muraña, el más famoso cuchillero de Palermo de fines del siglo XIX. Luego de la muerte del malevo, su viuda -la tía Florentina- se traslada a su casa para vivir con él y su madre.
Su tía vive en un altillo del cual casi nunca sale. Su madre comienza a tener problemas económicos y a temer, por consiguiente, que el dueño de la casa -un barbero de Barracas llamado Luchessi- los desaloje por falta de pago. La tía Florentina repite obsesivamente que "Juan" no permitiría semejante injusticia.
Una noche, Trápani tuvo un sueño en el que ve que el malevo, en lugar de una mano, tiene una garra de buitre. Al día siguiente, su madre lo invita a ir con ella a Barracas a pedir una prórroga a Luchessi y al llegar a la casa de éste, se enteran de que el hombre ha sido asesinado de una puñalada. La policía, por su parte, no encuentra nunca al culpable.
Un día de lluvia, Trápani se acerca hasta el altillo de su tía y la mujer le asegura que su tío vive; para demostrarlo saca el puñal del malevo de un cajón. Entonces Trápani descubre la verdad: la tía ha sido la ejecutora del asesinato; una noche salió furtivamente de la casa y cometió el crimen con la daga, símbolo de Muraña, a quien ella consideraba siempre vivo.

La señora mayor: Cuenta la historia de María Justina Rubio de Jaúregui, una mujer anciana, hija de Mariano Rubio, un coronel que había participado en el famoso combate de Cerro Alto durante la guerra por la Independencia. Gran parte del cuento se dedica a describir la casa de María Justina, su familia y la particularidad de que la señora parecía vivir en otro tiempo: por ejemplo, no decía uruguayos sino orientales, y seguía despotricando en contra de personajes como Artigas, Rosas y Urquiza. Un día, se celebra en su casa una reunión con la presencia de la prensa y de varias figuras para honrar a la dama, la última de las hijas del coronel que seguía viva. Con todo el trajín de las preparaciones y el evento, María cae enferma y pocos días después muere. Borges concluye el cuento diciendo que la última víctima del combate de Cerro Alto había sido, más de un siglo después, la señora anciana.2​

El duelo: Cuenta la historia de Clara Glencairn de Figueroa, una dama de la alta sociedad que se había dedicado al ejercicio de la pintura siguiendo el ejemplo de su amiga Marta Pizarro. Marta y Clara, pese a ser amigas, desarrollan un duelo secreto por sus obras, de estilos diferentes: «Clara Glencairn pintaba contra Marta y de algún modo para Marta; cada una era juez de su rival». El 2 de febrero de 1964, Clara fallece de un aneurisma y Marta, sintiéndose inútil sin su amiga y principal rival, expone en el Salón Nacional un retrato de Clara como homenaje y decide no volver a pintar nunca más. Borges escribe, al final del relato, que en el duelo no hubo derrotas ni victorias; la historia que se mueve en la sombra termina en la sombra.2​

El evangelio según Marcos :El evangelio según Marcos
Narra la historia de Baltasar Espinosa, un estudiante de medicina que decide pasar un tiempo en la estancia de su primo Daniel, en Junín. El capataz de la estancia, apellidado Gutre, vive allí con su hijo y su hija. Un día en que Daniel se ausenta para ir a la Capital, se desata una fuerte tormenta y la casa queda aislada por la inundación; solo, sin la compañía de su primo, Baltasar comienza a relacionarse con los Gutre. Para entretenerlos, les lee una Biblia en inglés (ya que la familia era originaria de Inverness), especialmente el Evangelio según Marcos. Todos los días, la familia se reúne para escucharlo hablar, fascinados por sus palabras. El día en que la inundación comienza a desvanecerse, Gutre le pregunta a Espinosa si Cristo se había dejado matar para salvar a todos los hombres; esa misma tarde, después de su siesta, toda la familia lo persigue por la casa, hasta que comienzan a escupirlo, maldecirlo y empujarlo, llevándolo hacia el galpón, en donde «habían arrancado las vigas para construir la Cruz».

El informe de Brodie: Inspirado en el último viaje de Lemuel Gulliver, según palabras del propio Borges,1​ El informe de Brodie es la «traducción» de un texto escrito por David Brodie, un misionero escocés quien describe su experiencia en una región fantástica y remota, infestada de «hombres-monos», donde convive con una tribu insólita, a quienes llama «Yahoos». El cronista queda aterrado por las costumbres salvajes y de la tribu, cuya cultura presenta valores opuestos a los de su cultura de origen.2​