Dolor y alegría como paradigma del lenguaje sobre Dios / Francis Schüssler Fiorenza ; traducido por José L. Domínguez Villar

Este artículo trata sobre la discusión teológica alemana en torno al problema de Dios. Cuando lo que preocupaba eran la posibilidad y el significado del lenguaje sobre Dios, la traducción de una obra de un teólogo nipón ocasionó una ruptura en la dirección y en la temática de la discusión sobre Dios. Kitamori, aplicando una comprensión fundamentalmente japonesa al concepto de Dios, ha impulsado a los teólogos actuales a abandonar el estudio de los problemas epistemológicos y se- mánticos para dedicarse al estudio de los problemas de la naturaleza y de los atributos de Dios. Aunque mucho de lo que escribe el teólogo nipón no es nuevo, sino que forma parte de la tradición común del lenguaje bíblico y popular sobre Dios