El humor de Juan XXIII / Nobert Schiffers ; traducido por Tomás Romera

Muchos asistentes a las audiencias pontificias conocían ya aquellos ojos de mirada dulce y penetrante que el papa Juan asomaba por encima de sus gafas cuando quería remarcar algo con especial fuerza en las charlas y alocuciones.
Como la mayoría de los italianos, Giovanni solía acompañar las pausas de sus palabras con un expresivo guiño de ojos. El papa Roncalli presentaba un semblante bondadoso y risueño cuando decía algo libre y familiarmente, algo que no era leído, sino que brotaba del corazón: sus cejas de corte recto y las comisuras exteriores de sus labios se recogían ligeramente hacia arriba en un gesto entrañable. El propio «Daily Express», no muy amigo precisamente de la Iglesia, escribía en sus páginas: «El primer papa alegre».