TY - BOOK AU - Baarda, Tjitze, AU - Helderman, Jan, AU - Noorda, S. J. TI - Early transmission of the words of jesus : : Thomas, Tatian and the text of the New Testament SN - 90-6256-173-X U1 - 226.066 23 PY - 1983///] CY - Amsterdam : PB - VU Boekhandel / Uitgeverij KW - Biblia KW - Evangelios KW - Crítica, interpretación, etc KW - Apócrifos KW - Hermenéutica bíblica KW - embne KW - Traducción oral cristiana primitiva KW - Evangelio de Tomás N1 - Incluye índice; El texto evangélico en la biografía de Rabbula. -- Thomas y Tatian. -- Un fragmento siríaco del comentario de Mar Ephraem sobre el Diatessaron. -- En busca del texto del Diatessaron. -- Dionisio bar Ṣalīb̲ī y el texto de Lucas I.35. -- Gadarenos, Gerasenos, Gergesenos y las tradiciones del "Diatessaron". -- El relato de la resurrección en el Diatessaron de Taciano según tres testigos patrísticos sirios. -- Lucas 12, 13-14: texto y transmisión de Marción a Agustín. -- ¿Un elemento arcaico en el Diatessaron árabe?-- Jesús dijo, sed transeúntes : sobre el significado y origen del Logion 42 del Evangelio de Tomás. -- El autor del Diatessaron árabeOtro tratado del sabio persa Aphrahat en traducción etíope. -- 2 Clemente 12 y los dichos de Jesús. -- Comentario de Mar Ephraem sobre el Diatessaron, capítulo XVII ER -