TY - BOOK AU - Grudem,Wayne A. AU - Ryken, Leland TI - Translating truth: the case for essentially literal Bible translation SN - 1581347553 (tpb) U1 - 220.5 23 PY - 2005///] CY - Wheaton, Ill. PB - Crossway Books KW - Biblia KW - Evidencias, autoridad, etc KW - Inspiración KW - Biblia -- Traducción KW - Biblia -- Inspiración N1 - Are only some words of Scripture breathed out by God? -- Why plenary inspiration favors essentially literal Bible translation / Wayne Grudem -- Five myths about essentially literal Bible translation / Leland Ryken -- What the reader wants and the translator can give : 1 John as a test case / C. John Collins -- Truth and fullness of meaning : fullness versus reductionistic semantics in biblical interpretation / Vern Sheridan Poythress -- Revelation v. versus rhetoric : Paul and the first-century Corinthian fad / Bruce Winter; ¿Son solo algunas palabras de la Escritura inspiradas por Dios? -- Por qué la inspiración favorece la traducción literal /; Wayne Grudem -; Cinco mitos sobre la traducción literal; Leland Ryken --; Lo que el lector quiere y el traductor puede dar: 1 Juan como caso de prueba; C. John Collins --; Verdad y plenitud de significado: plenitud versus semántica reduccionista en la interpretación bíblica; Vern Sheridan Poythress --; Revelación v. Chr. versus retórica: Pablo y la moda corinta del siglo I /; Bruce Winter. -- ER -