Isaiah : interpreted by early Christian and medieval commentators /
Editado y traducido por: Robert Louis Wilken , Angela Russell Christman , Michael J. Hollerich
- xxviii, 590 pages ; 27 cm.
- The church's Bible. .
- Church's Bible. .
"Los volúmenes de La Biblia de la Iglesia están diseñados para presentar las Sagradas Escrituras tal como se entendían e interpretaban durante el primer milenio de la historia cristiana. En su trabajo extremadamente completo sobre Isaías, Robert Wilken aporta su considerable conocimiento del cristianismo primitivo. Basándose en escritos de los padres de la iglesia: Eusebio de Cesarea, Ambrosio, Jerónimo, Cirilo de Alejandría, Teodoreto de Ciro, Bernardo deClairvaux, y casi sesenta más, todos ellos magistralmente traducidos, esta obra permite que las complejas palabras de Isaías cobren vida. La selección de comentaristas antiguos de Wilken ilustra claramente cómo los escritores del Nuevo Testamento usaron Isaías y cómo lo entendieron los primeros padres de la iglesia. Cada capítulo comienza con una traducción al inglés moderno de la Septuaginta, preparada por Moisés Silva. Los comentarios editoriales brindan una base para comprender los comentarios extraídos y otros escritos que siguen para cada capítulo. Isaías: Interpretado por comentaristas cristianos primitivos y medievales es ideal para la lectura devocional y espiritual y para una comprensión más profunda de la interpretación histórica de la iglesia de este gran profeta"