En este libro, la autora de la expedición botánica contada a los niños, también publicada por Panamericana editorial, a la vez que relata las vidas de sus propios personajes- Yúel, Ataúlfo, Cucufato-, se refiere a situaciones históricas y pasajes literarios en los que canes y mininos han ocupado lugar junto a los héroes, reales o imaginarios. Y al relatarnos las peripecias de estos animalitos, nos pone de presente cómo entre ellos, al igual que entre los hombres, ha habido valientes y cobardes, felices y desdichados, bondadosos y malvados, según las circunstancias impuestas por sus amos.