TY - SER AU - DeRouchie, Jason S., TI - The heart of Yhwh and his chosen one in 1 Samuel 13:14 KW - Biblia KW - Samuel, 1ª KW - Crítica, interpretación, etc N2 - Este artículo considera el significado de la frase preposicional 1, "como/según su corazón", en 1 Sam 13:14. Al evaluar los paralelos sintácticos y semánticos, los datos comparativos del ACO y el contexto deuteronómico de 1-2 Samuel, el estudio argumenta que el modismo preposicional se traduce mejor como adverbio y se entiende para aclarar la norma o estándar por el cual YHWH buscó un rey para reemplazar a Saúl. lo hizo según su propia voluntad. Una vez establecido esto, el documento explora si Dios muestra discreción y busca a un hombre en contraste con los demás, lo que hace necesario que haya algo en el rey electo que coincida con la imagen real que él tenía en mente. Específicamente, mientras que a debe leerse adverbialmente, el significado resultante en 1 Sam 13:14 puede de hecho alinearse tanto con los numerosos textos que enfatizan la elección divina especial de David en contraste con Saúl como con los muchos pasajes que enfatizan la mayor afinidad de David con YHWH en comparación con Saúl ER -