Salvation by faith or by faithfulness in the book of Habakkuk?
/ E. Ray Clendenen
- Volumen 24, Número 4 (2014), páginas 505- 513 ; 23 cm.
Muchos eruditos creen que el apóstol Pablo violó el significado original cuando citó a Habacuc como "el justo por la fe vivirá" en Rom 1:17 y Gal 3:11. En contra de un consenso creciente, argumento que 'emunâ en Hab 2:4 significa "fe". Primero, "fe" encaja en el contexto de la visión en los vv. 2-3. Segundo, probablemente también era el significado en 1QpHab. En tercer lugar, Pablo y el autor de Hebreos interpretaron "'emünâ como 'fe'. En cuarto lugar, 'emünâ era la elección natural si Habacuc quería una palabra para 'fe', especialmente si se refería a Génesis 15:6. Y finalmente, 'fe es la cualidad requerida por el resto del libro (por ejemplo, 2:14; 3:13) y exhibida por el profeta en su himno final de fe en 3:16-19.