Todos los autores que tratan en general de la revisión del derecho canónico subrayan la necesidad de una total refundición del libro V, el Código penal (De delictis et poenis). Afirman en particular que debería ser radicalmente simplificado. Existen, sin embargo, pocas publicaciones que traten específicamente de la revisión del Código penal. Las páginas siguientes presentan un análisis crítico de los problemas básicos que en tales estudios se suscitan.