Dios, restaurador de todas las cosas
/ Hendrik Manders ; traducido por G. Martínez Lerga
La eucaristía es el sacramento del perdón y de la reconciliación. Bajo una forma propia del Medievo tardío, la Iglesia, en Trento, confesó lo que en la espiritualidad y en la vivencia de la misa ha sido algo vivo entre el pueblo cristiano mucho antes de aquella fecha y lo que fue siglos después. El actual número de Concilium y un artículo tan importante como el de v. d. Nieuwenhuizen muestran que este aspecto de la eucaristía está penetrando, de un modo nuevo, en el ángulo visual de los teólogos. La pregunta que se nos ha hecho es si y cómo la vivencia de la eucaristía como reconciliación y perdón aparece también dentro del horizonte de las plegarias ecucarísticas romanas actualmente aprobadas. Con eso se presume, evidentemente, que la plegaria eucarística es uno de los principales caminos a través de los cuales el perdón puede hacerse visible y realizarse en la comunidad.