Expresión de la fe en el culto : en el Nuevo Testamento
/ Bruce Vawter ; traducido por Juan Jose del Moral
La experiencia del Nuevo Testamento no pretendía cambiar su propio lenguaje, sino adaptarlo a sus necesidades y preferencias específicas, algunos de los cuales eran especialmente apropiados al marco de la vida litúrgica. Ya sea porque existiera un plan preconcebido, bien por simple afinidad natural, de hecho, el aspecto existencial de este marco se veía favorecido con respecto al escatológico. El hecho de que sea un lenguaje derivado, juntamente con su fácil redacción antes y después de su incorporación a los textos canónicos, nos anima por lo menos a reconocer que en este precedente lo sagrado no es el lenguaje mismo, sino sólo lo que se hace con el lenguaje.