Ingleby, Jonathan,

Trickling down or shaking the foundations : is contextualization neutral? / Jonathan Ingleby

Contextualización significa, por definición, la necesidad de prestar cuidadosa atención al contexto. Sin embargo, ¿qué pasa si hay muchos contextos dentro de la misma ubicación? ¿Cómo entonces elegimos entre ellos? Este artículo sugiere que la empresa misionera siempre ha luchado con este tema y frecuentemente ha dado la respuesta equivocada. Elegir la cultura dominante ha parecido una estrategia natural porque gana terreno cultural. Sin embargo, es posible que esta misma estrategia haya distorsionado el evangelio y creado dificultades a largo plazo. ¿Podemos aceptar una metodología de “goteo” en la misión, o se requiere algo más radical?


Texto en inglés.


Misiones
Análisis transcultural
Antropología cultural y social
Evangelización