Vista normal Vista MARC Vista ISBD

Shaw, R. Daniel,

Transculturation : the cultural factor in translation and other communication tasks / R. Daniel Shaw ; prólogo por Mildred L. Larson - 300 páginas ; 23 c m

Una perspectiva bíblica de la cultura - Un acercamiento a la cultura - Factores económicos - Factores ideológicos - Factores de parentesco - Factores sociales - Factores políticos - La cultura como sistema - Culturas del Antiguo Testamento - Culturas del Nuevo Testamento - Culturas receptoras en el mundo actual - La cultura del traductor - Cerrar la brecha cultural - Exégesis: significado y cultura - Principios: la caja de herramientas del traductor - Traducción, evangelización e iglesia - Trabajo en equipo -
Apéndice: Hacia el descubrimiento de la estructura semántica.

Rústico

ISBN: 0878082166

Subjects--Topical Terms:
Biblia

Subjects--Index Terms: Cristianismo y cultura

Dewey Class. No.: 261.01 / SH535