Detalles MARC
| 000 -LÍDER |
|---|
| Campo fijo de descripción fija |
01625nam a2200337 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Campo de control |
768714001 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Campo de control |
CO-MdFUSB |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| control field |
20211002122618.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| Campo fijo de descripción fija |
ta |
| 008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA -- INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| Campo fijo de descripción fija -- Información general |
211002t1988 -usba||| |||| 00| 0 eng d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS |
|---|
| Número Internacional Normalizado del libro |
0878082166 |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Agencia de catalogación original |
CO-MdFUSB |
| Idioma de catalogación |
spa |
| Agencia que realiza la transcripción |
CO-MdFUSB |
| Agencia que realiza la modificación |
CO-MdFUSBC |
| Convenciones de la descripción |
rda |
| 041 ## - CÓDIGO DE IDIOMA |
|---|
| Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado |
eng |
| 082 ## - NÚMERO DE CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de la edición del Dewey |
23 |
| Número de clasificación |
261.01 |
| Clave de autor-Numero de item |
SH535 |
| 100 ## - ASIENTO PRINCIPAL--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Shaw, R. Daniel, |
| Término relacionador |
autor |
| 245 1# - TÍTULO |
|---|
| Título del Material |
Transculturation : |
| Parte restante del título - Subtitulo |
the cultural factor in translation and other communication tasks |
| Mención de responsabilidad, etc. |
/ R. Daniel Shaw ; prólogo por Mildred L. Larson |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, MANUFACTURA, Y COPYRIGHT |
|---|
| Lugar de producción, publicación, distribución, manufactura |
California, Estados Unidos : |
| Nombre del productor, publicador, distribuidor |
William Carey Library, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, manufactura, o copyright |
[1988] |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, MANUFACTURA, Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, manufactura, o copyright |
© 1988 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
300 páginas |
| Dimensiones |
; 23 c m |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Nombre del tipo de medio |
sin mediación |
| Código del tipo de medio |
n |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Nombre del tipo de soporte |
volumen |
| Código Tipo de soporte |
nc |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Una perspectiva bíblica de la cultura - Un acercamiento a la cultura - Factores económicos - Factores ideológicos - Factores de parentesco - Factores sociales - Factores políticos - La cultura como sistema - Culturas del Antiguo Testamento - Culturas del Nuevo Testamento - Culturas receptoras en el mundo actual - La cultura del traductor - Cerrar la brecha cultural - Exégesis: significado y cultura - Principios: la caja de herramientas del traductor - Traducción, evangelización e iglesia - Trabajo en equipo -<br/>Apéndice: Hacia el descubrimiento de la estructura semántica. |
| 563 ## - NOTA DE ENCUADERNACIÓN |
|---|
| Nota de encuadernación |
Rústico |
| 650 #0 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO |
|---|
| 9 (RLIN) |
16 |
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
Biblia |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN - NO CONTROLADO |
|---|
| Término no controlado |
Cristianismo y cultura |
| 700 ## - ASIENTO SECUNDARIO - NOMBRE PERSONAL |
|---|
| 9 (RLIN) |
5693 |
| Nombre personal |
Larson, Mildred. L. |
| Responsabilidad |
prologuista |
| 942 ## - TIPO DE MATERIAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de Item KOHA |
Libros General |
| 945 ## - INFORMACIÓN LOCAL DEL REGISTRO |
|---|
| Catalogador |
JTF-925 |
