Confessions of a languagelical heretic (Registro nro. 70382)
[ vista simple ]
| 000 -LÍDER | |
|---|---|
| Campo fijo de descripción fija | 01558nab a2200253 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| Campo de control | 768714001 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| Campo de control | CO-MdFUSB |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCIÓN | |
| control field | 20240627073257.0 |
| 008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA -- INFORMACIÓN GENERAL | |
| Campo fijo de descripción fija -- Información general | 240626t1996 us ||||| |||| 00| 0 eng d |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN | |
| Idioma de catalogación | spa |
| Agencia que realiza la transcripción | CO-MdFUSB |
| Agencia que realiza la modificación | CO-MdFUSB |
| 041 ## - CÓDIGO DE IDIOMA | |
| Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado | eng |
| 100 ## - ASIENTO PRINCIPAL--NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre personal | Carpenter, John B., |
| Término relacionador | autor |
| 245 ## - TÍTULO | |
| Título | Confessions of a languagelical heretic |
| Mención de responsabilidad | / John B. Carpenter |
| 520 ## - NOTA DE RESUMEN, ETC. | |
| Nota de sumario, etc. | Los cristianos tienen una relación peculiar con las lenguas. Se cree que Dios se reveló principalmente en dos idiomas, pero aparte de los eruditos, no se exige, como lo hacen los musulmanes, que la gente domine el idioma original del libro. Parece que asume que el mensaje es traducible (¡al menos hasta la versión King James!). Entonces, ¿es posible aplicar esa misma suposición al mundo de las misiones: un mundo en el que cuando un coreano, un chino y un alemán se sientan a tomar el té, conversan en inglés? Si Pablo podía usar el lenguaje común de su época, ¿realmente los misioneros tenían que pasar alrededor de una cuarta parte de su primer mandato tratando de dominar alguna lengua oscura? Sorprendentemente respondo que tal vez no. |
| 546 ## - NOTA DE IDIOMA | |
| Nota de idioma | Texto en inglés. |
| 650 #0 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO | |
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada | Misiones |
| 9 (RLIN) | 154 |
| 650 #7 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO | |
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada | Hermenéutica bíblica |
| 9 (RLIN) | 7333 |
| 650 #7 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO | |
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada | Misioneros |
| 9 (RLIN) | 931 |
| 650 #7 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO | |
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada | Cristianismo |
| 9 (RLIN) | 22 |
| 650 #0 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO | |
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada | Biblia |
| 9 (RLIN) | 16 |
| 773 0# - ASIENTO DE ITEM FUENTE | |
| Biblionumber | 49486 |
| Itemnumber | 61115 |
| Lugar, editorial y fecha de publicación | Pasadena |
| Otro identificador del ítem | R0899 |
| Título | Missiology: |
| Número de control del registro | (CO-MdFUSB)97 |
| Parte(s) relacionada(s) / Volumen., número. (mes año), páginas | Volumen 24, (número 3, 1996) páginas: 345 - 350 |
| Enumeración y primera página | página: 345 |
| 942 ## - TIPO DE MATERIAL (KOHA) | |
| Tipo de Item KOHA | Artículos de Revista |
| 945 ## - INFORMACIÓN LOCAL DEL REGISTRO | |
| Catalogador | Catherine Arias Álvarez - Practicante SENA |
No hay ítems disponibles.